Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Moisés bajó del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y ellos lavaron sus vestidos. Nueva Biblia Latinoamericana Y Moisés bajó del monte al pueblo, y santificó al pueblo. Después ellos lavaron sus vestidos. Reina Valera Gómez Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestiduras. Reina Valera 1909 Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestidos. Biblia Jubileo 2000 Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestidos. Sagradas Escrituras 1569 Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestidos. King James Bible And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. English Revised Version And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments. Tesoro de la Escritura and sanctified Éxodo 19:10 Enlaces Éxodo 19:14 Interlineal • Éxodo 19:14 Plurilingüe • Éxodo 19:14 Español • Exode 19:14 Francés • 2 Mose 19:14 Alemán • Éxodo 19:14 Chino • Exodus 19:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Consagración del pueblo en Sinaí …13``Ninguna mano lo tocará, sino que será apedreado o asaeteado; sea animal o sea hombre, no vivirá. Cuando suene largamente la bocina ellos subirán al monte. 14Y Moisés bajó del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y ellos lavaron sus vestidos. 15Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a mujer.… Referencia Cruzada Génesis 35:2 Entonces Jacob dijo a los de su casa y a todos los que estaban con él: Quitad los dioses extranjeros que hay entre vosotros; purificaos y mudaos los vestidos; Éxodo 19:13 ``Ninguna mano lo tocará, sino que será apedreado o asaeteado; sea animal o sea hombre, no vivirá. Cuando suene largamente la bocina ellos subirán al monte. Éxodo 19:15 Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a mujer. 1 Samuel 21:5 Y David respondió al sacerdote, y le dijo: Ciertamente las mujeres nos han sido vedadas; como anteriormente, cuando he salido en campaña, los cuerpos de los jóvenes se han mantenido puros, aunque haya sido un viaje profano; ¿cuánto más puros estarán sus cuerpos hoy? 1 Crónicas 15:12 y les dijo: Vosotros sois los jefes de las casas paternas de los levitas; santificaos, tanto vosotros como vuestros parientes, para que subáis el arca del SEÑOR, Dios de Israel, al lugar que le he preparado. |
    |