Éxodo 16:19
<< Éxodo 16:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Moisés les dijo: Que nadie deje nada para la mañana siguiente .

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Que nadie deje nada para la mañana siguiente ," les dijo Moisés.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y les dijo Moisés: Ninguno deje nada de ello para mañana.

Reina Valera (1909)
Y díjoles Moisés: Ninguno deje nada de ello para mañana.

Sagradas Escrituras (1569)
Y les dijo Moisés: Ninguno deje nada de ello para mañana.

שמות 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם אִישׁ אַל־יֹותֵר מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר׃

Exodus 16:19 New American Standard Bible (© 1995)
Moses said to them, "Let no man leave any of it until morning."


Éxodo 12:10 ``Y no dejaréis nada de él para la mañana, sino que lo que quede de él para la mañana lo quemaréis en el fuego.
Éxodo 16:20 Mas no obedecieron a Moisés, y algunos dejaron parte del maná para la mañana siguiente, pero crió gusanos y se pudrió; y Moisés se enojó con ellos.
Éxodo 16:23 él les respondió: Esto es lo que ha dicho el SEÑOR: ``Mañana es día de reposo, día de reposo consagrado al SEÑOR. Coced lo que habéis de cocer y hervid lo que habéis de hervir, y todo lo que sobre guardad lo para mañana.
Éxodo 23:18 No ofrecerás la sangre de mi sacrificio con pan leudado; ni la grosura de mi fiesta quedará hasta la mañana.