Éxodo 15:24
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: ¿Qué beberemos?

Nueva Biblia Latinoamericana
El pueblo murmuró contra Moisés diciendo: "¿Qué beberemos?"

Reina Valera Gómez
Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

Reina Valera 1909
Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

Biblia Jubileo 2000
Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

Sagradas Escrituras 1569
Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

King James Bible
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

English Revised Version
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
Tesoro de la Escritura

Éxodo 14:11
Y dijeron a Moisés: ¿Acaso no había sepulcros en Egipto para que nos sacaras a morir en el desierto? ¿Por qué nos has tratado de esta manera, sacándonos de Egipto?

Éxodo 16:2,8,9
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y contra Aarón en el desierto.…

Éxodo 17:3,4
Pero el pueblo tuvo allí sed, y murmuró el pueblo contra Moisés, y dijo: ¿Por qué nos has hecho subir de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados?…

Números 11:1-6
Y el pueblo comenzó a quejarse en la adversidad a oídos del SEÑOR; y cuando el SEÑOR lo oyó, se encendió su ira, y el fuego del SEÑOR ardió entre ellos y consumió un extremo del campamento.…

Números 14:1-4
Entonces toda la congregación levantó la voz y clamó, y el pueblo lloró aquella noche.…

Números 16:11,41
Por tanto, tú y toda tu compañía os habéis juntado contra el SEÑOR; pues en cuanto a Aarón, ¿quién es él para que murmuréis contra él?…

Números 17:10
Pero el SEÑOR dijo a Moisés: Vuelve a poner la vara de Aarón delante del testimonio para guardarla por señal a los rebeldes, para que hagas cesar sus murmuraciones contra mí, y no mueran.

Números 20:2-5
Y no había agua para la congregación; y se juntaron contra Moisés y Aarón.…

Números 21:5
Y el pueblo habló contra Dios y Moisés: ¿Por qué nos habéis sacado de Egipto para morir en el desierto? Pues no hay comida ni agua, y detestamos este alimento tan miserable.

1 Corintios 10:10
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y fueron destruidos por el destructor.

Filipenses 2:14
Haced todas las cosas sin murmuraciones ni discusiones,

Judas 1:16
Estos son murmuradores, quejumbrosos, que andan tras sus propias pasiones; hablan con arrogancia, adulando a la gente para obtener beneficio.

what

Éxodo 17:3
Pero el pueblo tuvo allí sed, y murmuró el pueblo contra Moisés, y dijo: ¿Por qué nos has hecho subir de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados?

Salmos 78:19,20
Hablaron contra Dios, y dijeron: ¿Podrá Dios preparar mesa en el desierto?…

Mateo 6:25
Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o qué beberéis; ni por vuestro cuerpo, qué vestiréis. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que la ropa?

Enlaces
Éxodo 15:24 InterlinealÉxodo 15:24 PlurilingüeÉxodo 15:24 EspañolExode 15:24 Francés2 Mose 15:24 AlemánÉxodo 15:24 ChinoExodus 15:24 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Las aguas de Mara
23Cuando llegaron a Mara no pudieron beber las aguas de Mara porque eran amargas; por tanto al lugar le pusieron el nombre de Mara. 24Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: ¿Qué beberemos? 25Entonces él clamó al SEÑOR, y el SEÑOR le mostró un árbol; y él lo echó en las aguas, y las aguas se volvieron dulces. Y Dios les dio allí un estatuto y una ordenanza, y allí los puso a prueba.…
Referencia Cruzada
Éxodo 5:21
Y les dijeron: Mire el SEÑOR sobre vosotros y os juzgue, pues nos habéis hecho odiosos ante los ojos de Faraón y ante los ojos de sus siervos, poniéndo les una espada en la mano para que nos maten.

Éxodo 14:11
Y dijeron a Moisés: ¿Acaso no había sepulcros en Egipto para que nos sacaras a morir en el desierto? ¿Por qué nos has tratado de esta manera, sacándonos de Egipto?

Éxodo 16:2
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Números 14:22
ciertamente todos los que han visto mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y que me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído mi voz,

Salmos 106:13
Pero pronto se olvidaron de sus obras; no esperaron su consejo.

Éxodo 15:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página