Versos Paralelos La Biblia de las Américas Toda la congregación de Israel la celebrará. Nueva Biblia Latinoamericana "Toda la congregación de Israel la celebrará. Reina Valera Gómez Toda la congregación de Israel la guardará. Reina Valera 1909 Toda la congregación de Israel le sacrificará. Biblia Jubileo 2000 Toda la congregación de Israel hará este sacrificio. Sagradas Escrituras 1569 Toda la congregación de Israel la sacrificará. King James Bible All the congregation of Israel shall keep it. English Revised Version All the congregation of Israel shall keep it. Tesoro de la Escritura all the Éxodo 12:3,6 Números 9:13 keep it. Enlaces Éxodo 12:47 Interlineal • Éxodo 12:47 Plurilingüe • Éxodo 12:47 Español • Exode 12:47 Francés • 2 Mose 12:47 Alemán • Éxodo 12:47 Chino • Exodus 12:47 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ordenanza de la Pascua …46Se ha de comer en una misma casa; no sacaréis nada de la carne fuera de la casa, ni quebraréis ninguno de sus huesos. 47Toda la congregación de Israel la celebrará. 48Pero si un extranjero reside con vosotros y celebra la Pascua al SEÑOR, que sea circuncidado todo varón de su casa, y entonces que se acerque para celebrarla, pues será como un nativo del país; pero ninguna persona incircuncisa comerá de ella.… Referencia Cruzada Éxodo 12:6 ``Y lo guardaréis hasta el día catorce del mismo mes; entonces toda la asamblea de la congregación de Israel lo matará al anochecer. Números 9:13 ``Pero si alguno que está limpio y no anda de viaje, deja de celebrar la Pascua, esa persona será cortada de entre su pueblo, porque no presentó la ofrenda del SEÑOR a su tiempo señalado. Ese hombre llevará su pecado. Números 9:14 ``Y si un forastero reside entre vosotros y celebra la Pascua al SEÑOR, conforme al estatuto de la Pascua y conforme a su ordenanza lo hará; tendréis un solo estatuto, tanto para el forastero como para el nativo de la tierra. |
    |