Eclesiastés 5:20

<< Eclesiastés 5:20 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues él no se acordará mucho de los días de su vida, porque Dios lo mantiene ocupado con alegría en su corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues él no se acordará mucho de los días de su vida, porque Dios lo mantiene ocupado con alegría en su corazón.

Reina Valera (1909)
Porque no se acordará mucho de los días de su vida; pues Dios le responderá con alegría de su corazón.

Sagradas Escrituras (1569)
Al tal, Dios le quitará las congojas comunes a otros ; pues Dios le responderá con alegría de su corazón.

Moderno Español
Ciertamente no se acordará mucho de los días de su vida, ya que Dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón.