Eclesiastés 3:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
además, que todo hombre que coma y beba y vea lo bueno en todo su trabajo, eso es don de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos
además, sé que todo hombre que coma y beba y vea lo bueno en todo su trabajo, que eso es don de Dios.

Reina Valera Gómez
Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Reina Valera 1909
Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Biblia Jubileo 2000
Y también he conocido que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de todo su trabajo.

Sagradas Escrituras 1569
Y también he conocido que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de todo su trabajo.

King James Bible
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.

English Revised Version
And also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labour, is the gift of God.
Tesoro de la Escritura

Eclesiastés 2:24
Nada hay mejor para el hombre que comer y beber y decirse que su trabajo es bueno. Esto también yo he visto que es de la mano de Dios.

Eclesiastés 5:18-20
He aquí lo que yo he visto que es bueno y conveniente: comer, beber y gozarse uno de todo el trabajo en que se afana bajo el sol en los contados días de la vida que Dios le ha dado; porque ésta es su recompensa.…

Eclesiastés 6:2
un hombre a quien Dios ha dado riquezas, bienes y honores, y nada le falta a su alma de todo lo que desea, pero que Dios no le ha capacitado para disfrutar de ellos, porque un extraño los disfruta. Esto es vanidad y penosa aflicción.

Eclesiastés 9:7
Vete, come tu pan con gozo, y bebe tu vino con corazón alegre, porque Dios ya ha aprobado tus obras.

Deuteronomio 28:30,31,47,48
Te desposarás con una mujer, pero otro hombre se acostará con ella; edificarás una casa, pero no habitarás en ella; plantarás una viña, pero no aprovecharás su fruto.…

Jueces 6:3-6
Porque sucedía que cuando los hijos de Israel sembraban, los madianitas venían con los amalecitas y los hijos del oriente y subían contra ellos;…

Salmos 128:2
Cuando comas del trabajo de tus manos, dichoso serás y te irá bien.

Isaías 65:21-23
Construirán casas y las habitarán, plantarán también viñas y comerán su fruto.…

Enlaces
Eclesiastés 3:13 InterlinealEclesiastés 3:13 PlurilingüeEclesiastés 3:13 EspañolEcclésiaste 3:13 FrancésPrediger 3:13 AlemánEclesiastés 3:13 ChinoEcclesiastes 3:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Todo tiene su tiempo
12Sé que no hay nada mejor para ellos que regocijarse y hacer el bien en su vida; 13además, que todo hombre que coma y beba y vea lo bueno en todo su trabajo, eso es don de Dios. 14Sé que todo lo que Dios hace será perpetuo; no hay nada que añadirle y no hay nada que quitarle; Dios ha obrado así para que delante de El teman los hombres .…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 12:7
Allí también vosotros y vuestras familias comeréis en presencia del SEÑOR vuestro Dios, y os alegraréis en todas vuestras empresas en las cuales el SEÑOR vuestro Dios os ha bendecido.

Deuteronomio 26:11
Y te alegrarás, tú y también el levita y el forastero que está en medio de ti, por todo el bien que el SEÑOR tu Dios te ha dado a ti y a tu casa.

Salmos 34:12
¿Quién es el hombre que desea vida y quiere muchos días para ver el bien?

Eclesiastés 2:3
Consideré en mi mente cómo estimular mi cuerpo con el vino, mientras mi mente me guiaba con sabiduría, y cómo echar mano de la insensatez, hasta que pudiera ver qué hay de bueno bajo el cielo que los hijos de los hombres hacen en los contados días de su vida.

Eclesiastés 2:24
Nada hay mejor para el hombre que comer y beber y decirse que su trabajo es bueno. Esto también yo he visto que es de la mano de Dios.

Eclesiastés 5:19
Igualmente, a todo hombre a quien Dios ha dado riquezas y bienes, lo ha capacitado también para comer de ellos, para recibir su recompensa y regocijarse en su trabajo: esto es don de Dios.

Eclesiastés 8:15
Por tanto yo alabé el placer, porque no hay nada bueno para el hombre bajo el sol sino comer, beber y divertirse, y esto le acompañará en sus afanes en los días de su vida que Dios le haya dado bajo el sol.

Eclesiastés 3:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página