Daniel 1:16

<< Daniel 1:16 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres.

Reina Valera (1909)
Así fué que Melsar tomaba la ración de la comida de ellos, y el vino de su beber, y dábales legumbres.

Sagradas Escrituras (1569)
Así, fue que Melsar tomaba la ración de la comida de ellos, y el vino de su beber, y les daba legumbres.

Moderno Español
De modo que el inspector retiraba la ración de los manjares de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres.