Amós 5:24

<< Amós 5:24 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero corra el juicio como las aguas y la justicia como corriente inagotable.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero corra el juicio como las aguas Y la justicia como una corriente inagotable.

Reina Valera (1909)
Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

Sagradas Escrituras (1569)
Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

Moderno Español
Más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente.