Hechos 5:27
<< Hechos 5:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando los trajeron, los pusieron ante el concilio, y el sumo sacerdote los interrogó,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando los trajeron, los pusieron ante el Concilio (Sanedrín), y el sumo sacerdote los interrogó:

Reina Valera (1909)
Y como los trajeron, los presentaron en el concilio: y el príncipe de los sacerdotes les preguntó,

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando los trajeron, los presentaron en el concilio; y el príncipe de los sacerdotes les preguntó,

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

Acts 5:27 New American Standard Bible (© 1995)
When they had brought them, they stood them before the Council. The high priest questioned them,

Mateo 5:22 Pero yo os digo que todo aquel que esté enojado con su hermano será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: ``Raca a su hermano, será culpable delante de la corte suprema; y cualquiera que diga: ``Idiota, será reo del infierno de fuego.
Hechos 5:21 Habiendo oído esto, entraron al amanecer en el templo y enseñaban. Cuando llegaron el sumo sacerdote y los que estaban con él, convocaron al concilio, es decir, a todo el senado de los hijos de Israel, y enviaron órdenes a la cárcel para que los trajeran.
Hechos 5:34 Pero cierto fariseo llamado Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el concilio y ordenó que sacaran fuera a los hombres por un momento.