Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y dejaron que se perdiera. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces los soldados cortaron las amarras del bote y dejaron que se perdiera. Reina Valera Gómez Entonces los soldados cortaron las cuerdas del esquife y dejaron que se perdiera. Reina Valera 1909 Entonces los soldados cortaron los cabos del esquife, y dejáronlo perder. Biblia Jubileo 2000 Entonces los soldados cortaron los cabos del esquife, y lo dejaron caer. Sagradas Escrituras 1569 Entonces los soldados cortaron los cabos del esquife, y lo dejaron caer. King James Bible Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. English Revised Version Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off. Tesoro de la Escritura Lucas 16:8 Filipenses 3:7-9 Enlaces Hechos 27:32 Interlineal • Hechos 27:32 Plurilingüe • Hechos 27:32 Español • Actes 27:32 Francés • Apostelgeschichte 27:32 Alemán • Hechos 27:32 Chino • Acts 27:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La tempestad en el mar …31Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no permanecen en la nave, vosotros no podréis salvaros. 32Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y dejaron que se perdiera. 33Y hasta que estaba a punto de amanecer, Pablo exhortaba a todos a que tomaran alimento, diciendo: Hace ya catorce días que, velando continuamente, estáis en ayunas, sin tomar ningún alimento.… Referencia Cruzada Juan 2:15 Y haciendo un azote de cuerdas, echó a todos fuera del templo, con las ovejas y los bueyes; desparramó las monedas de los cambistas y volcó las mesas; Hechos 27:31 Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no permanecen en la nave, vosotros no podréis salvaros. Hechos 27:33 Y hasta que estaba a punto de amanecer, Pablo exhortaba a todos a que tomaran alimento, diciendo: Hace ya catorce días que, velando continuamente, estáis en ayunas, sin tomar ningún alimento. |
    |