Hechos 27:19
<< Hechos 27:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y al tercer día, con sus propias manos arrojaron al mar los aparejos de la nave.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al tercer día, con sus propias manos arrojaron al mar los aparejos de la nave.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y al tercer día nosotros con nuestras manos arrojamos los aparejos de la nave.

Reina Valera (1909)
Y al tercer día nosotros con nuestras manos arrojamos los aparejos de la nave.

Sagradas Escrituras (1569)
y al tercer día nosotros, con nuestras manos, arrojamos las obras muertas de la nave.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τῃ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἔρριψαν.

Acts 27:19 New American Standard Bible (© 1995)
and on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands.

Jonás 1:5 Los marineros tuvieron miedo y cada uno clamaba a su dios; y arrojaron al mar la carga que estaba en el barco para aligerarlo. Pero Jonás había bajado a la bodega del barco, se había acostado y dormía profundamente.
Hechos 27:18 Al día siguiente, mientras éramos sacudidos furiosamente por la tormenta, comenzaron a arrojar la carga;
Hechos 27:20 Como ni el sol ni las estrellas aparecieron por muchos días, y una tempestad no pequeña se abatía sobre nosotros, desde entonces fuimos abandonando toda esperanza de salvarnos.