Hechos 24:6
<< Hechos 24:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hasta trató de profanar el templo; entonces lo arrestamos y quisimos juzgarlo conforme a nuestra ley.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Hasta trató de profanar el templo. Entonces lo arrestamos y quisimos juzgarlo conforme a nuestra Ley.

Reina Valera (1909)
El cual también tentó á violar el templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme á nuestra ley:

Sagradas Escrituras (1569)
el cual también intentó violar el Templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme a nuestra ley;

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν,

Acts 24:6 New American Standard Bible (© 1995)
"And he even tried to desecrate the temple; and then we arrested him. We wanted to judge him according to our own Law.


Hechos 21:28 gritando: ¡Israelitas, ayudadnos! Este es el hombre que enseña a todos, por todas partes, contra nuestro pueblo, la ley y este lugar; además, incluso ha traído griegos al templo, y ha profanado este lugar santo.
Hechos 24:7 Pero interviniendo el comandante Lisias, con gran violencia lo quitó de nuestras manos,