Versos Paralelos La Biblia de las Américas O si no, que éstos mismos digan qué delito encontraron cuando comparecí ante el concilio, Nueva Biblia Latinoamericana "O si no, que éstos mismos digan qué delito encontraron cuando comparecí ante el Concilio (Sanedrín), Reina Valera Gómez O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando comparecí ante el concilio, Reina Valera 1909 O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando yo estuve en el concilio, Biblia Jubileo 2000 O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando yo estuve en el concilio, Sagradas Escrituras 1569 O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando yo estuve en el concilio, King James Bible Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council, English Revised Version Or else let these men themselves say what wrong-doing they found, when I stood before the council, Tesoro de la Escritura Enlaces Hechos 24:20 Interlineal • Hechos 24:20 Plurilingüe • Hechos 24:20 Español • Actes 24:20 Francés • Apostelgeschichte 24:20 Alemán • Hechos 24:20 Chino • Acts 24:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Defensa de Pablo …19y que deberían haberse presentado aquí ante ti y acusar me si tuvieran algo contra mí. 20O si no, que éstos mismos digan qué delito encontraron cuando comparecí ante el concilio, 21a no ser por esta sola declaración que hice en alta voz mientras estaba entre ellos: ``Por la resurrección de los muertos soy juzgado hoy ante vosotros. Referencia Cruzada 1 Samuel 12:5 Y él les respondió: El SEÑOR es testigo contra vosotros, y su ungido es testigo en este día que nada habéis hallado en mi mano. Y ellos dijeron: El es testigo. Daniel 6:5 Entonces estos hombres dijeron: No encontraremos ningún motivo de acusación contra este Daniel a menos que encontremos algo contra él en relación con la ley de su Dios. Mateo 5:22 Pero yo os digo que todo aquel que esté enojado con su hermano será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: ``Raca a su hermano, será culpable delante de la corte suprema; y cualquiera que diga: ``Idiota, será reo del infierno de fuego. |
    |