Se les aparecieron lenguas como de fuego que, repartiéndose, se posaron sobre cada uno de ellos.Reina Valera (1909)
Y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos.Sagradas Escrituras (1569)
y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos. Moderno Español
Entonces aparecieron, repartidas entre ellos, lenguas como de fuego, y se asentaron sobre cada uno de ellos.
