Hechos 15:30
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Así que ellos, después de ser despedidos, descendieron a Antioquía; y reuniendo a la congregación, entregaron la carta;

Nueva Biblia Latinoamericana
Así que ellos, después de ser despedidos, descendieron a Antioquía; y reuniendo a la congregación, entregaron la carta.

Reina Valera Gómez
Así que cuando ellos fueron despedidos, descendieron a Antioquía; y reuniendo la multitud, entregaron la carta;

Reina Valera 1909
Ellos entonces enviados, descendieron á Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta.

Biblia Jubileo 2000
Ellos entonces despedidos, descendieron a Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta.

Sagradas Escrituras 1569
Ellos entonces despedidos, descendieron a Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta.

King James Bible
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

English Revised Version
So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.
Tesoro de la Escritura

and.

Hechos 6:2
Entonces los doce convocaron a la congregación de los discípulos, y dijeron: No es conveniente que nosotros descuidemos la palabra de Dios para servir mesas.

Hechos 21:22
Entonces, ¿qué es lo que se debe hacer? Porque sin duda la multitud se reunirá pues oirán que has venido.

delivered.

Hechos 16:4
Y conforme pasaban por las ciudades, entregaban los acuerdos tomados por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalén, para que los observaran.

Hechos 23:33
los cuales, después de llegar a Cesarea y de entregar la carta al gobernador, le presentaron también a Pablo.

Enlaces
Hechos 15:30 InterlinealHechos 15:30 PlurilingüeHechos 15:30 EspañolActes 15:30 FrancésApostelgeschichte 15:30 AlemánHechos 15:30 ChinoActs 15:30 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Judas y Silas en Antioquía
30Así que ellos, después de ser despedidos, descendieron a Antioquía; y reuniendo a la congregación, entregaron la carta; 31y cuando la leyeron, se regocijaron por el consuelo que les impartía.
Referencia Cruzada
Hechos 11:19
Ahora bien, los que habían sido esparcidos a causa de la persecución que sobrevino cuando la muerte de Esteban, llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, no hablando la palabra a nadie, sino sólo a los judíos.

Hechos 11:20
Pero había algunos de ellos, hombres de Chipre y de Cirene, los cuales al llegar a Antioquía, hablaban también a los griegos, predicando al Señor Jesús.

Hechos 11:27
Por aquellos días unos profetas descendieron de Jerusalén a Antioquía.

Hechos 15:22
Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos algunos hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos,

Hechos 15:31
y cuando la leyeron, se regocijaron por el consuelo que les impartía.

Hechos 15:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página