Hechos 15:27
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por tanto, hemos enviado a Judas y a Silas, quienes también os informarán las mismas cosas verbalmente.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, hemos enviado a Judas y a Silas, quienes también les informarán las mismas cosas verbalmente.

Reina Valera Gómez
Así que enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Reina Valera 1909
Así que, enviamos á Judas y á Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Biblia Jubileo 2000
Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Sagradas Escrituras 1569
Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

King James Bible
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.

English Revised Version
We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.
Tesoro de la Escritura

Judas.

Hechos 15:22
Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos algunos hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos,

who.

2 Juan 1:12
Aunque tengo muchas cosas que escribiros, no quiero hacerlo con papel y tinta, sino que espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que vuestro gozo sea completo.

3 Juan 1:13
Tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírte las con pluma y tinta,

mouth.

Enlaces
Hechos 15:27 InterlinealHechos 15:27 PlurilingüeHechos 15:27 EspañolActes 15:27 FrancésApostelgeschichte 15:27 AlemánHechos 15:27 ChinoActs 15:27 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La carta del concilio a los gentiles
26hombres que han arriesgado su vida por el nombre de nuestro Señor Jesucristo. 27Por tanto, hemos enviado a Judas y a Silas, quienes también os informarán las mismas cosas verbalmente. 28Porque pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros mayor carga que estas cosas esenciales: …
Referencia Cruzada
Hechos 15:22
Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos algunos hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos,

Hechos 15:32
Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.

Hechos 15:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página