Hechos 14:16
<< Hechos 14:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
el cual en las generaciones pasadas permitió que todas las naciones siguieran sus propios caminos;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"En las generaciones pasadas El permitió que todas las naciones (todos los Gentiles) siguieran sus propios caminos;

Reina Valera (1909)
El cual en las edades pasadas ha dejado á todas las gentes andar en sus caminos;

Sagradas Escrituras (1569)
el cual en las edades pasadas ha dejado a todos los gentiles andar en sus caminos;

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς ἐν ταῖς παρωχημέναις γενεαῖς εἴασεν πάντα τὰ ἔθνη πορεύεσθαι ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν·

Acts 14:16 New American Standard Bible (© 1995)
"In the generations gone by He permitted all the nations to go their own ways;


Salmos 81:12 Por eso los entregué a la dureza de su corazón, para que anduvieran en sus propias intrigas.
Miqueas 4:5 Aunque todos los pueblos anden cada uno en el nombre de su dios, nosotros andaremos en el nombre del SEÑOR nuestro Dios para siempre jamás.
Hechos 17:30 Por tanto, habiendo pasado por alto los tiempos de ignorancia, Dios declara ahora a todos los hombres, en todas partes, que se arrepientan,
Romanos 3:25 a quien Dios exhibió públicamente como propiciación por su sangre a través de la fe, como demostración de su justicia, porque en su tolerancia, Dios pasó por alto los pecados cometidos anteriormente,