Hechos 12:18
<< Hechos 12:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro.

Reina Valera (1909)
Luego que fué de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro.

Sagradas Escrituras (1569)
Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γενομένης δὲ ἡμέρας ἦν τάραχος οὐκ ὀλίγος ἐν τοῖς στρατιώταις τί ἄρα ὁ Πέτρος ἐγένετο.

Acts 12:18 New American Standard Bible (© 1995)
Now when day came, there was no small disturbance among the soldiers as to what could have become of Peter.

Hechos 12:17 Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: Informad de estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Entonces salió, y se fue a otro lugar.
Hechos 12:19 Y Herodes, después de buscarlo y no encontrar lo, interrogó a los guardias y ordenó que los llevaran para ejecutarlos . Después descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí por un tiempo.