2 Samuel 4:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
pues los beerotitas habían huido a Gitaim y han sido forasteros allí hasta el día de hoy).

Nueva Biblia Latinoamericana
pues los Beerotitas habían huido a Gitaim y han sido extranjeros allí hasta el día de hoy).

Reina Valera Gómez
pues los beerotitas habían huido a Gitaim, y han sido peregrinos allí hasta hoy).

Reina Valera 1909
Estos Beerothitas se habían huído á Gittaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)

Biblia Jubileo 2000
estos beerotitas habían huido a Gitaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)

Sagradas Escrituras 1569
estos beerotitas se habían huido a Gitaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)

King James Bible
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)

English Revised Version
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day.)
Tesoro de la Escritura

1 Samuel 31:7
Cuando los hombres de Israel que estaban al otro lado del valle, con los que estaban más allá del Jordán, vieron que los hombres de Israel habían huido y que Saúl y sus hijos habían muerto, abandonaron las ciudades y huyeron; entonces vinieron los filisteos y habitaron en ellas.

Nehemías 11:33
Hazor, Ramá, Gitaim,

Enlaces
2 Samuel 4:3 Interlineal2 Samuel 4:3 Plurilingüe2 Samuel 4:3 Español2 Samuel 4:3 Francés2 Samuel 4:3 Alemán2 Samuel 4:3 Chino2 Samuel 4:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Duelo de David por la muerte de Is-boset
2Y el hijo de Saúl tenía dos hombres que eran jefes de bandas: el nombre de uno era Baana, y el del otro Recab, hijos de Rimón beerotita, de los hijos de Benjamín (porque Beerot es también considerado parte de Benjamín, 3pues los beerotitas habían huido a Gitaim y han sido forasteros allí hasta el día de hoy). 4Y Jonatán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies. Este tenía cinco años cuando de Jezreel llegaron las noticias de la muerte de Saúl y Jonatán, y su nodriza lo tomó y huyó, pero sucedió que en su prisa por huir, él se cayó y quedó cojo. Su nombre era Mefiboset.…
Referencia Cruzada
Nehemías 11:33
Hazor, Ramá, Gitaim,

2 Samuel 4:4
Y Jonatán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies. Este tenía cinco años cuando de Jezreel llegaron las noticias de la muerte de Saúl y Jonatán, y su nodriza lo tomó y huyó, pero sucedió que en su prisa por huir, él se cayó y quedó cojo. Su nombre era Mefiboset.

2 Samuel 4:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página