2 Samuel 3:1
<< 2 Samuel 3:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hubo larga guerra entre la casa de Saúl y la casa de David; pero David se iba fortaleciendo, mientras que la casa de Saúl se iba debilitando.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Hubo larga guerra entre la casa de Saúl y la casa de David; pero David se iba fortaleciendo, mientras que la casa de Saúl se iba debilitando.

Reina Valera (1909)
Y HUBO larga guerra entre la casa de Saúl y la casa de David; mas David se iba fortificando, y la casa de Saúl iba en disminución.

Sagradas Escrituras (1569)
Y hubo larga guerra entre la casa de Saúl y la casa de David; mas David se iba fortificando, y la casa de Saúl iba en disminución.

שמואל ב 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתְּהִי הַמִּלְחָמָה אֲרֻכָּה בֵּין בֵּית שָׁאוּל וּבֵין בֵּית דָּוִד וְדָוִד הֹלֵךְ וְחָזֵק וּבֵית שָׁאוּל הֹלְכִים וְדַלִּים׃ ס

2 Samuel 3:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now there was a long war between the house of Saul and the house of David; and David grew steadily stronger, but the house of Saul grew weaker continually.


2 Samuel 2:17 Aquel día la batalla fue muy reñida, y Abner y los hombres de Israel fueron derrotados delante de los siervos de David.
2 Samuel 2:28 Entonces Joab tocó la trompeta y todo el pueblo se detuvo; no persiguieron más a Israel ni continuaron peleando más.
2 Samuel 5:10 David se engrandecía cada vez más, porque el SEÑOR, Dios de los ejércitos, estaba con él.
2 Samuel 22:44 Tú me has librado también de las contiendas de mi pueblo; me has guardado para ser cabeza de naciones; pueblo que yo no conocía me sirve.
1 Reyes 14:30 Y hubo guerra continua entre Roboam y Jeroboam.
1 Crónicas 11:9 David se engrandecía cada vez más, y el SEÑOR de los ejércitos estaba con él.
Ester 9:4 pues Mardoqueo era grande en la casa del rey, y su fama se había extendido por todas las provincias, porque Mardoqueo se hacía más y más grande.
Salmos 18:43 Tú me has librado de las contiendas del pueblo; me has puesto por cabeza de las naciones; pueblo que yo no conocía me sirve.
Salmos 46:9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, parte la lanza, y quema los carros en el fuego.