Versos Paralelos La Biblia de las Américas David sintió un gran deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber agua del pozo de Belén que está junto a la puerta! Nueva Biblia Latinoamericana David sintió un gran deseo, y dijo: "¡Quién me diera a beber agua del pozo de Belén que está junto a la puerta!" Reina Valera Gómez Y David tuvo deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Belén, que está junto a la puerta! Reina Valera 1909 Y David tuvo deseo, y dijo: ¡Quién me diera á beber del agua de la cisterna de Beth-lehem, que está á la puerta! Biblia Jubileo 2000 Y David tuvo deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Belén, que está a la puerta! Sagradas Escrituras 1569 Y David tuvo deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber del agua de la cisterna de Belén, que está a la puerta! King James Bible And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate! English Revised Version And David longed and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Beth-lehem which is by the gate! Tesoro de la Escritura longed Números 11:4,5 Salmos 42:1,2 Salmos 63:1 Salmos 119:81 Isaías 41:17 Isaías 44:3 Juan 4:10,14 Juan 7:37 Juan 4:14 Enlaces 2 Samuel 23:15 Interlineal • 2 Samuel 23:15 Plurilingüe • 2 Samuel 23:15 Español • 2 Samuel 23:15 Francés • 2 Samuel 23:15 Alemán • 2 Samuel 23:15 Chino • 2 Samuel 23:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los valientes de David …14David estaba entonces en la fortaleza, mientras la guarnición de los filisteos estaba en Belén. 15David sintió un gran deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber agua del pozo de Belén que está junto a la puerta! 16Entonces los tres valientes se abrieron paso por el campamento de los filisteos, y sacando agua del pozo de Belén que estaba junto a la puerta, se la llevaron y la trajeron a David; pero él no quiso beberla, sino que la derramó para el SEÑOR,… Referencia Cruzada 1 Crónicas 11:17 David sintió un gran deseo, y dijo: ¡Quién me diera de beber agua del pozo de Belén que está junto a la puerta! 2 Samuel 23:16 Entonces los tres valientes se abrieron paso por el campamento de los filisteos, y sacando agua del pozo de Belén que estaba junto a la puerta, se la llevaron y la trajeron a David; pero él no quiso beberla, sino que la derramó para el SEÑOR, |
    |