2 Samuel 21:11
<< 2 Samuel 21:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando le fue contado a David lo que Rizpa, hija de Aja, concubina de Saúl, había hecho,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando le contaron a David lo que había hecho Rizpa, hija de Aja, concubina de Saúl,

Reina Valera (1909)
Y fué dicho á David lo que hacía Rispa hija de Aja, concubina de Saúl.

Sagradas Escrituras (1569)
Y fue dicho a David lo que hacía Rizpa hija de Aja, concubina de Saúl.

שמואל ב 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לְדָוִד אֵת אֲשֶׁר־עָשְׂתָה רִצְפָּה בַת־אַיָּה פִּלֶגֶשׁ שָׁאוּל׃

2 Samuel 21:11 New American Standard Bible (© 1995)
When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

2 Samuel 21:10 Y Rizpa, hija de Aja, tomó tela de cilicio y lo tendió para sí sobre la roca, desde el comienzo de la cosecha hasta que llovió del cielo sobre ellos; y no permitió que las aves del cielo se posaran sobre ellos de día ni las fieras del campo de noche.
2 Samuel 21:12 David fue y recogió los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán su hijo en posesión de los hombres de Jabes de Galaad, quienes los habían robado de la plaza de Bet-sán, donde los filisteos los habían colgado el día que los filisteos mataron a Saúl en Gilboa,