2 Samuel 20:5
<< 2 Samuel 20:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Amasa fue para convocar a los hombres de Judá, pero tardó más que el tiempo que él le había señalado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Amasa fue para convocar a los hombres de Judá, pero tardó más que el tiempo que él le había señalado.

Reina Valera (1909)
Fué pues Amasa á juntar á Judá; pero detúvose más del tiempo que le había sido señalado.

Sagradas Escrituras (1569)
Fue, pues , Amasa a juntar a Judá; pero se detuvo más del tiempo que le había sido señalado.

שמואל ב 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ עֲמָשָׂא לְהַזְעִיק אֶת־יְהוּדָה [וַיִּיחֶר כ] (וַיֹּוחֶר ק) מִן־הַמֹּועֵד אֲשֶׁר יְעָדֹו׃ ס

2 Samuel 20:5 New American Standard Bible (© 1995)
So Amasa went to call out the men of Judah, but he delayed longer than the set time which he had appointed him.

1 Samuel 13:8 El esperó siete días, conforme al tiempo que Samuel había señalado, pero Samuel no llegaba a Gilgal, y el pueblo se le dispersaba.
2 Samuel 20:6 Y David dijo a Abisai: Ahora Seba, hijo de Bicri, nos hará más daño que Absalón; toma a los siervos de tu señor y persíguelo, no sea que halle para sí ciudades fortificadas y se nos escape.