2 Samuel 1:7
<< 2 Samuel 1:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al mirar él hacia atrás, me vio y me llamó. Y dije: ``Heme aquí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Al mirar él hacia atrás, me vio y me llamó. Y dije: 'Aquí estoy.'

Reina Valera (1909)
Y como él miró atrás, vióme y llamóme; y yo dije: Heme aquí.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando él miró atrás, me vio y me llamó; y yo dije: Heme aquí.

שמואל ב 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפֶן אַחֲרָיו וַיִּרְאֵנִי וַיִּקְרָא אֵלָי וָאֹמַר הִנֵּנִי׃

2 Samuel 1:7 New American Standard Bible (© 1995)
"When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, 'Here I am.'


2 Samuel 1:6 El joven que se lo había contado, dijo: Yo estaba por casualidad en el monte Gilboa, y he aquí, Saúl estaba apoyado sobre su lanza. Y he aquí que los carros y los jinetes lo perseguían de cerca.
2 Samuel 1:8 Y él me dijo: ``¿Quién eres? Y le respondí: ``Soy amalecita.