2 Reyes 12:6
<< 2 Reyes 12:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero en el año veintitrés del rey Joás, los sacerdotes aún no habían reparado los daños de la casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero en el año veintitrés del rey Joás, los sacerdotes aún no habían reparado los daños de la casa.

Reina Valera (1909)
Pero el año veintitrés del rey Joas, no habían aún reparado los sacerdotes las aberturas del templo.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero el año veintitrés del rey Joás, no habían aún reparado los sacerdotes las aberturas del templo.

מלכים ב 12:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בִּשְׁנַת עֶשְׂרִים וְשָׁלֹשׁ שָׁנָה לַמֶּלֶךְ יְהֹואָשׁ לֹא־חִזְּקוּ הַכֹּהֲנִים אֶת־בֶּדֶק הַבָּיִת׃

2 Kings 12:6 New American Standard Bible (© 1995)
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house.

2 Reyes 12:5 que los sacerdotes lo tomen para sí, cada cual de sus conocidos; y ellos repararán los daños de la casa dondequiera que se encuentre algún daño.
2 Reyes 12:7 Entonces el rey Joás llamó al sacerdote Joiada y a los otros sacerdotes, y les dijo: ¿Por qué no reparáis los daños de la casa? Ahora pues, no toméis más dinero de vuestros conocidos, sino entregadlo para los daños de la casa.
2 Crónicas 24:5 Reunió, pues, a los sacerdotes y a los levitas, y les dijo: Salid a las ciudades de Judá, y recoged dinero de todo Israel para reparar anualmente la casa de vuestro Dios; y daos prisa en esto, pero los levitas no se apresuraron.