2 Corintios 3:16
<< 2 Corintios 3:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero cuando alguno se vuelve al Señor, el velo es quitado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero cuando alguien se vuelve al Señor, el velo es quitado.

Reina Valera (1909)
Mas cuando se convirtieren al Señor, el velo se quitará.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará.)

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡνίκα δὲ ἐὰν ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.

2 Corinthians 3:16 New American Standard Bible (© 1995)
but whenever a person turns to the Lord, the veil is taken away.

Éxodo 34:34 Pero siempre que Moisés entraba a la presencia del SEÑOR para hablar con El, se quitaba el velo hasta que salía; y siempre que salía y decía a los hijos de Israel lo que se le había mandado,
Isaías 25:7 Y destruirá en este monte la cobertura que cubre todos los pueblos, el velo que está extendido sobre todas las naciones.
Romanos 11:23 Y también ellos, si no permanecen en su incredulidad, serán injertados, pues poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.
2 Corintios 3:15 Y hasta el día de hoy, cada vez que se lee a Moisés, un velo está puesto sobre sus corazones;