La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Samuel no conocía aún al SEÑOR, ni se le había revelado aún la palabra del SEÑOR.

Reina Valera (1909)
Y Samuel no había conocido aún á Jehová, ni la palabra de Jehová le había sido revelada.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas Samuel aún no conocía al SEÑOR, ni le había sido revelada la palabra del SEÑOR.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Samuhel necdum sciebat Dominum neque revelatus fuerat ei sermo Domini

1 Samuel 3:7 King James Bible
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.