Versos Paralelos La Biblia de las Américas Regresó entonces Saúl, dejando de perseguir a David, y fue al encuentro de los filisteos; por eso llamaron a aquel lugar la Peña de Escape. Nueva Biblia Latinoamericana Regresó entonces Saúl, dejando de perseguir a David, y fue al encuentro de los Filisteos. Por eso llamaron a aquel lugar la Peña de Escape. Reina Valera Gómez Volvió, por tanto, Saúl de perseguir a David, y partió contra los filisteos. Por eso llamaron a aquel lugar Sela-hama-lecot. Reina Valera 1909 Volvióse por tanto Saúl de perseguir á David, y partió contra los Filisteos. Por esta causa pusieron á aquel lugar por nombre Sela-hammah-lecoth. Biblia Jubileo 2000 Se volvió, por tanto, Saúl de perseguir a David, y partió contra los filisteos. Por esta causa pusieron a aquel lugar por nombre Sela-hama-lecot (peña de las divisiones). Sagradas Escrituras 1569 Se volvió, por tanto , Saúl de perseguir a David, y partió contra los filisteos. Por esta causa pusieron a aquel lugar por nombre Sela-hama-lecot (peña de las divisiones ). King James Bible Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth. English Revised Version So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth. Tesoro de la Escritura Sela-hammahlekoth. Enlaces 1 Samuel 23:28 Interlineal • 1 Samuel 23:28 Plurilingüe • 1 Samuel 23:28 Español • 1 Samuel 23:28 Francés • 1 Samuel 23:28 Alemán • 1 Samuel 23:28 Chino • 1 Samuel 23:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Saúl persigue a David …27Pero un mensajero vino a Saúl diciendo: Apresúrate y ven, pues los filisteos han hecho una incursión en la tierra. 28Regresó entonces Saúl, dejando de perseguir a David, y fue al encuentro de los filisteos; por eso llamaron a aquel lugar la Peña de Escape. 29Y subió David de allí, y permaneció en los refugios de En-gadi. Referencia Cruzada 1 Samuel 23:27 Pero un mensajero vino a Saúl diciendo: Apresúrate y ven, pues los filisteos han hecho una incursión en la tierra. 1 Samuel 23:29 Y subió David de allí, y permaneció en los refugios de En-gadi. 1 Samuel 24:1 Y aconteció que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí, David está en el desierto de En-gadi. |
    |