1 Samuel 22:23
<< 1 Samuel 22:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Quédate conmigo, no temas, porque el que busca mi vida, busca tu vida; pues conmigo estarás a salvo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Quédate conmigo, no temas, porque el que busca mi vida, busca tu vida; pues conmigo estarás a salvo."

Reina Valera (1909)
Quédate conmigo, no temas: quien buscare mi vida, buscará también la tuya: bien que tú estarás conmigo guardado.

Sagradas Escrituras (1569)
Quédate conmigo, no temas; quien buscare mi vida, buscará también la tuya; bien que tú estarás conmigo guardado.

שמואל א 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׁבָה אִתִּי אַל־תִּירָא כִּי אֲשֶׁר־יְבַקֵּשׁ אֶת־נַפְשִׁי יְבַקֵּשׁ אֶת־נַפְשֶׁךָ כִּי־מִשְׁמֶרֶת אַתָּה עִמָּדִי׃

1 Samuel 22:23 New American Standard Bible (© 1995)
"Stay with me; do not be afraid, for he who seeks my life seeks your life, for you are safe with me."


1 Reyes 1:7 Y había consultado con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar, que respaldaban a Adonías.
1 Reyes 2:26 Entonces dijo el rey al sacerdote Abiatar: Vete a Anatot, a tu campo, porque mereces morir; pero no te daré muerte en esta ocasión porque llevaste el arca del Señor DIOS delante de mi padre David, y porque fuiste afligido con todas las cosas con que mi padre fue afligido.