Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Jonatán dijo a David: Lo que tú digas, haré por ti. Nueva Biblia Latinoamericana "Lo que tú digas, haré por ti," dijo Jonatán a David. Reina Valera Gómez Y Jonatán dijo a David: Lo que tu alma deseare, haré por ti. Reina Valera 1909 Y Jonathán dijo á David: ¿Qué discurre tu alma, y harélo por ti? Biblia Jubileo 2000 Y Jonatán dijo a David: ¿Qué dice tu alma, y lo haré por ti? Sagradas Escrituras 1569 Y Jonatán dijo a David: ¿Qué dice tu alma, y lo haré por ti? King James Bible Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee. English Revised Version Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee. Tesoro de la Escritura Whatsoever. Enlaces 1 Samuel 20:4 Interlineal • 1 Samuel 20:4 Plurilingüe • 1 Samuel 20:4 Español • 1 Samuel 20:4 Francés • 1 Samuel 20:4 Alemán • 1 Samuel 20:4 Chino • 1 Samuel 20:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jonatán ayuda a David …3Pero David volvió a jurar, diciendo: Tu padre sabe bien que he hallado gracia ante tus ojos, y ha dicho: ``Que no lo sepa Jonatán para que no se entristezca. Pero ciertamente, vive el SEÑOR y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte. 4Entonces Jonatán dijo a David: Lo que tú digas, haré por ti. 5Y David respondió a Jonatán: He aquí, mañana es luna nueva y debo sentarme a comer con el rey, pero déjame ir para que me esconda en el campo hasta el atardecer del tercer día.… Referencia Cruzada 1 Samuel 20:3 Pero David volvió a jurar, diciendo: Tu padre sabe bien que he hallado gracia ante tus ojos, y ha dicho: ``Que no lo sepa Jonatán para que no se entristezca. Pero ciertamente, vive el SEÑOR y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte. 1 Samuel 20:5 Y David respondió a Jonatán: He aquí, mañana es luna nueva y debo sentarme a comer con el rey, pero déjame ir para que me esconda en el campo hasta el atardecer del tercer día. |
    |