1 Samuel 20:20
<< 1 Samuel 20:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo tiraré tres saetas hacia un lado, como tirando al blanco.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Yo tiraré tres flechas hacia un lado, como tirando al blanco.

Reina Valera (1909)
Y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

Sagradas Escrituras (1569)
y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

שמואל א 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי שְׁלֹשֶׁת הַחִצִּים צִדָּה אֹורֶה לְשַׁלַּח־לִי לְמַטָּרָה׃

1 Samuel 20:20 New American Standard Bible (© 1995)
"I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

1 Samuel 20:19 Cuando hayas estado ausente tres días, descenderás aprisa y vendrás al lugar donde te escondiste el día de aquel suceso, y permanecerás junto a la piedra de Ezel.
1 Samuel 20:21 Y he aquí, enviaré al muchacho, diciendo: ``Ve, busca las saetas. Si digo claramente al muchacho: ``He aquí, las saetas están más acá de ti, tómalas, entonces ven porque hay seguridad para ti y no habrá mal, vive el SEÑOR.
1 Samuel 20:36 Y dijo al muchacho: Corre, busca ahora las saetas que voy a tirar. Y mientras el muchacho corría, tiró una saeta más allá de él.