1 Samuel 14:46
<< 1 Samuel 14:46 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Luego Saúl subió, dejando de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Luego Saúl subió, dejando de perseguir a los Filisteos, y los Filisteos se fueron a su tierra.

Reina Valera (1909)
Y Saúl dejó de seguir á los Filisteos; y los Filisteos se fueron á su lugar.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Saúl dejó de seguir a los filisteos; y los filisteos se fueron a su lugar.

שמואל א 14:46 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל שָׁאוּל מֵאַחֲרֵי פְּלִשְׁתִּים וּפְלִשְׁתִּים הָלְכוּ לִמְקֹומָם׃

1 Samuel 14:46 New American Standard Bible (© 1995)
Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place.

1 Samuel 14:45 Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Debe morir Jonatán, el que ha obtenido esta gran liberación en Israel? No sea así. Vive el SEÑOR que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra, porque él ha obrado con Dios en este día. Así el pueblo rescató a Jonatán, y no murió.
1 Samuel 14:47 Cuando Saúl asumió el reinado sobre Israel, luchó contra todos sus enemigos en derredor: contra Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los reyes de Soba y contra los filisteos; adondequiera que se volvía, resultaba vencedor.