1 Reyes 3:27

<< 1 Reyes 3:27 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces el rey respondió y dijo: Dad el niño vivo a la primera mujer, y de ninguna manera lo matéis. Ella es la madre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces el rey respondió: "Den el niño vivo a la primera mujer, y de ninguna manera lo maten. Ella es la madre."

Reina Valera (1909)
Entonces el rey respondió, y dijo: Dad á aquélla el hijo vivo, y no lo matéis: ella es su madre.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces el rey respondió, y dijo: Dad a aquélla el hijo vivo, y no lo matéis: ella es su madre.

Moderno Español
El rey respondió diciendo: --Dad a aquélla el hijo vivo. No lo matéis; ella es su madre.