Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero Micaías dijo: Vive el SEÑOR que lo que el SEÑOR me diga, eso hablaré. Nueva Biblia Latinoamericana Pero Micaías dijo: "Vive el SEÑOR que lo que el SEÑOR me diga, eso hablaré." Reina Valera Gómez Y Micaías respondió: Vive Jehová, que lo que Jehová me hablare, eso diré. Reina Valera 1909 Y Michêas respondió: Vive Jehová, que lo que Jehová me hablare, eso diré. Biblia Jubileo 2000 Y Micaías respondió: Vive el SEÑOR, que todo lo que el SEÑOR me hablare, eso diré. Sagradas Escrituras 1569 Y Micaías respondió: Vive el SEÑOR, que todo lo que el SEÑOR me hablare, eso diré. King James Bible And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak. English Revised Version And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak. Tesoro de la Escritura what the Lord Números 22:38 Números 24:13 2 Crónicas 18:12,13 Jeremías 23:28 Jeremías 26:2,3 Jeremías 42:4 Ezequiel 2:4-8 Ezequiel 3:17-19 Hechos 20:26,27 2 Corintios 2:17 2 Corintios 4:2 Gálatas 1:10 Enlaces 1 Reyes 22:14 Interlineal • 1 Reyes 22:14 Plurilingüe • 1 Reyes 22:14 Español • 1 Rois 22:14 Francés • 1 Koenige 22:14 Alemán • 1 Reyes 22:14 Chino • 1 Kings 22:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Micaías y los falsos profetas 13Y el mensajero que fue a llamar a Micaías le habló, diciendo: He aquí, las palabras de los profetas son unánimes en favor del rey. Te ruego que tu palabra sea como la palabra de uno de ellos, y que hables favorablemente. 14Pero Micaías dijo: Vive el SEÑOR que lo que el SEÑOR me diga, eso hablaré. 15Y cuando llegó al rey, el rey le dijo: Micaías, ¿iremos a Ramot de Galaad a pelear, o debemos desistir? Y él le respondió: Sube, y tendrás éxito, y el SEÑOR la entregará en manos del rey.… Referencia Cruzada Números 22:18 Y Balaam respondió, y dijo a los siervos de Balac: Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría traspasar el mandamiento del SEÑOR mi Dios para hacer ni poco ni mucho. Números 24:13 ``Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, no podría yo traspasar el mandamiento del SEÑOR para hacer lo bueno o lo malo de mi propia iniciativa. Lo que hable el SEÑOR, eso hablaré? 1 Reyes 17:1 Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad, dijo a Acab: Vive el SEÑOR, Dios de Israel, delante de quien estoy, que ciertamente no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por la palabra de mi boca. 1 Reyes 18:10 Vive el SEÑOR tu Dios, que no hay nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte; y cuando decían: ``No está aquí^, hacía jurar al reino o a la nación que no te habían hallado. 1 Reyes 18:15 Y Elías dijo: Vive el SEÑOR de los ejércitos, delante de quien estoy, que hoy ciertamente me mostraré a él. 1 Reyes 22:13 Y el mensajero que fue a llamar a Micaías le habló, diciendo: He aquí, las palabras de los profetas son unánimes en favor del rey. Te ruego que tu palabra sea como la palabra de uno de ellos, y que hables favorablemente. Jeremías 42:4 Entonces el profeta Jeremías les dijo: Os he oído. He aquí, voy a orar al SEÑOR vuestro Dios conforme a vuestras palabras, y todas las palabras que el SEÑOR os responda, yo os las declararé. No os ocultaré palabra alguna. |