1 Reyes 21:9
<< 1 Reyes 21:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y escribió en las cartas, diciendo: Proclamad ayuno y sentad a Nabot a la cabeza del pueblo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y escribió en las cartas: "Proclamen ayuno y sienten a Nabot a la cabeza del pueblo.

Reina Valera (1909)
Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned á Naboth á la cabecera del pueblo;

Sagradas Escrituras (1569)
Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned a Nabot a la cabecera del pueblo;

מלכים א 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּכְתֹּב בַּסְּפָרִים לֵאמֹר קִרְאוּ־צֹום וְהֹושִׁיבוּ אֶת־נָבֹות בְּרֹאשׁ הָעָם׃

1 Kings 21:9 New American Standard Bible (© 1995)
Now she wrote in the letters, saying, "Proclaim a fast and seat Naboth at the head of the people;

1 Reyes 21:8 Y ella escribió cartas en nombre de Acab, las selló con su sello y envió las cartas a los ancianos y a los nobles que vivían en la ciudad con Nabot.
1 Reyes 21:10 Sentad a dos hombres malvados delante de él que testifiquen contra él, diciendo: ``Tú has blasfemado a Dios y al rey. Entonces sacadlo y apedreadlo para que muera.