1 Reyes 1:49

<< 1 Reyes 1:49 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces todos los invitados de Adonías se aterrorizaron, y se levantaron y cada uno se fue por su camino.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces todos los invitados de Adonías se aterrorizaron, y se levantaron y cada uno se fue por su camino.

Reina Valera (1909)
Ellos entonces se estremecieron, y levantáronse todos los convidados que estaban con Adonía, y fuése cada uno por su camino.

Sagradas Escrituras (1569)
Ellos entonces se espantaron, y se levantaron todos los convidados que estaban con Adonías, y se fue cada uno por su camino.

Moderno Español
Entonces todos los invitados que estaban con Adonías se estremecieron, se levantaron y se fueron, cada uno por su camino.