Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hay, quizás, muchas variedades de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado. Nueva Biblia Latinoamericana Hay, quizás, muchas variedades de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado. Reina Valera Gómez Hay, por ejemplo, tantas clases de idiomas en el mundo, y ninguno de ellos carece de significado. Reina Valera 1909 Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo; Biblia Jubileo 2000 Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo; Sagradas Escrituras 1569 Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo; King James Bible There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. English Revised Version There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no kind is without signification. Tesoro de la Escritura Enlaces 1 Corintios 14:10 Interlineal • 1 Corintios 14:10 Plurilingüe • 1 Corintios 14:10 Español • 1 Corinthiens 14:10 Francés • 1 Korinther 14:10 Alemán • 1 Corintios 14:10 Chino • 1 Corinthians 14:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Superioridad del don de profecía …9Así también vosotros, a menos de que con la boca pronunciéis palabras inteligibles, ¿cómo se sabrá lo que decís? Pues hablaréis al aire. 10Hay, quizás, muchas variedades de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado. 11Pues si yo no sé el significado de las palabras, seré para el que habla un extranjero, y el que habla será un extranjero para mí.… Referencia Cruzada 1 Corintios 14:9 Así también vosotros, a menos de que con la boca pronunciéis palabras inteligibles, ¿cómo se sabrá lo que decís? Pues hablaréis al aire. 1 Corintios 14:11 Pues si yo no sé el significado de las palabras, seré para el que habla un extranjero, y el que habla será un extranjero para mí. |
    |