Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces vino Gad a David y le dijo: Así dice el SEÑOR: ``Escoge para ti: Nueva Biblia Latinoamericana Entonces vino Gad a David y le dijo: "Así dice el SEÑOR: 'Escoge para ti: Reina Valera Gómez Y viniendo Gad a David, le dijo: Así dice Jehová: Reina Valera 1909 Y viniendo Gad á David, díjole: Así ha dicho Jehová: Biblia Jubileo 2000 Y viniendo Gad a David, le dijo: Así dijo el SEÑOR: Sagradas Escrituras 1569 Y viniendo Gad a David, le dijo: Así dijo el SEÑOR: King James Bible So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee English Revised Version So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Take which thou wilt; Tesoro de la Escritura choose thee [heb] Take to thee Enlaces 1 Crónicas 21:11 Interlineal • 1 Crónicas 21:11 Plurilingüe • 1 Crónicas 21:11 Español • 1 Chroniques 21:11 Francés • 1 Chronik 21:11 Alemán • 1 Crónicas 21:11 Chino • 1 Chronicles 21:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David ordena un censo …10Ve y habla a David, y dile: ``Así dice el SEÑOR: `Te propongo tres cosas; escoge para ti una de ellas, para que yo te la haga.' 11Entonces vino Gad a David y le dijo: Así dice el SEÑOR: ``Escoge para ti: 12tres años de hambre, o tres meses de derrota delante de tus adversarios mientras te alcanza la espada de tus enemigos, o tres días de la espada del SEÑOR, esto es, la pestilencia en la tierra y el ángel del SEÑOR haciendo estragos por todo el territorio de Israel. Ahora pues, considera qué respuesta he de llevar al que me envió.… Referencia Cruzada 1 Crónicas 21:10 Ve y habla a David, y dile: ``Así dice el SEÑOR: `Te propongo tres cosas; escoge para ti una de ellas, para que yo te la haga.' 1 Crónicas 21:12 tres años de hambre, o tres meses de derrota delante de tus adversarios mientras te alcanza la espada de tus enemigos, o tres días de la espada del SEÑOR, esto es, la pestilencia en la tierra y el ángel del SEÑOR haciendo estragos por todo el territorio de Israel. Ahora pues, considera qué respuesta he de llevar al que me envió. |
    |