Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y ellos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fueran quemados. Nueva Biblia Latinoamericana Los Filisteos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fueran quemados. Reina Valera Gómez Y dejaron allí sus dioses, y David dijo que los quemasen. Reina Valera 1909 Y dejaron allí sus dioses, y David dijo que los quemasen al fuego. Biblia Jubileo 2000 Y dejaron allí sus dioses, y David dijo que los quemaran al fuego. Sagradas Escrituras 1569 Y dejaron allí sus dioses, y David dijo que los quemasen al fuego. King James Bible And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. English Revised Version And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire. Tesoro de la Escritura were burned Éxodo 12:12 Éxodo 32:20 Deuteronomio 7:5,25 1 Samuel 5:2-6 2 Reyes 19:18 Enlaces 1 Crónicas 14:12 Interlineal • 1 Crónicas 14:12 Plurilingüe • 1 Crónicas 14:12 Español • 1 Chroniques 14:12 Francés • 1 Chronik 14:12 Alemán • 1 Crónicas 14:12 Chino • 1 Chronicles 14:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David y su familia …11Entonces subieron a Baal-perazim, y David los derrotó allí. Y dijo David: Dios ha abierto brecha entre mis enemigos por mi mano, como brecha de aguas. Por eso llamó aquel lugar Baal-perazim. 12Y ellos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fueran quemados. 13Después los filisteos hicieron de nuevo otra incursión en el valle.… Referencia Cruzada Deuteronomio 7:25 Las esculturas de sus dioses quemarás a fuego; no codiciarás la plata o el oro que las recubren, ni lo tomarás para ti, no sea que por ello caigas en un lazo, porque es abominación al SEÑOR tu Dios. 2 Samuel 5:21 Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron. 1 Crónicas 14:11 Entonces subieron a Baal-perazim, y David los derrotó allí. Y dijo David: Dios ha abierto brecha entre mis enemigos por mi mano, como brecha de aguas. Por eso llamó aquel lugar Baal-perazim. 1 Crónicas 14:13 Después los filisteos hicieron de nuevo otra incursión en el valle. |
    |