◄ Judges 5:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6963 [e]miq-qō-wlמִקּ֣וֹלAt the soundNoun
2686 [e]mə-ḥaṣ-ṣîm,מְחַֽצְצִ֗יםof those who divideVerb
996 [e]bênבֵּ֚יןinPrep
4857 [e]maš-’ab-bîm,מַשְׁאַבִּ֔יםthe places of drawing waterNoun
8033 [e]šāmשָׁ֤םThereAdv
8567 [e]yə-ṯan-nūיְתַנּוּ֙shall they rehearseVerb
6666 [e]ṣiḏ-qō-wṯצִדְק֣וֹתthe righteous actsNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
6666 [e]ṣiḏ-qōṯצִדְקֹ֥ת[even] the righteous actsNoun
6520 [e]pir-zō-nōwפִּרְזֹנ֖וֹ[toward the inhabitants] of his villagesNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êl;בְּיִשְׂרָאֵ֑לin IsraelNoun
227 [e]’āzאָ֛זThenAdv
3381 [e]yā-rə-ḏūיָרְד֥וּgo downVerb
8179 [e]laš-šə-‘ā-rîmלַשְּׁעָרִ֖יםto the gatesNoun
5971 [e]‘am-עַם־shall the peopleNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃of the LORDNoun
Hebrew Texts
שופטים 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִקֹּ֣ול מְחַֽצְצִ֗ים בֵּ֚ין מַשְׁאַבִּ֔ים שָׁ֤ם יְתַנּוּ֙ צִדְקֹ֣ות יְהוָ֔ה צִדְקֹ֥ת פִּרְזֹנֹ֖ו בְּיִשְׂרָאֵ֑ל אָ֛ז יָרְד֥וּ לַשְּׁעָרִ֖ים עַם־יְהוָֽה׃

שופטים 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מקול מחצצים בין משאבים שם יתנו צדקות יהוה צדקת פרזנו בישראל אז ירדו לשערים עם־יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 5:11 • Judges 5:11 Text Analysis • Judges 5:11 Interlinear • Judges 5:11 Multilingual • Judges 5:11 TSK • Judges 5:11 Cross References • Judges 5:11 Bible Hub • Judges 5:11 Biblia Paralela • Judges 5:11 Chinese Bible • Judges 5:11 French Bible • Judges 5:11 German Bible

Bible Hub
Judges 5:10
Top of Page
Top of Page