◄ Joshua 10:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7971 [e]way-yiš-lə-ḥūוַיִּשְׁלְח֣וּAnd sentVerb
376 [e]’an-šêאַנְשֵׁי֩the menNoun
1391 [e]ḡiḇ-‘ō-wnגִבְע֨וֹןof GibeonNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֤עַJoshuaNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4264 [e]ham-ma-ḥă-nehהַֽמַּחֲנֶה֙the campNoun
1537 [e]hag-gil-gā-lāhהַגִּלְגָּ֣לָהto GilgalNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
408 [e]’al-אַל־notAdv
7503 [e]te-rep̄תֶּ֥רֶףdo SlackVerb
3027 [e]yā-ḏe-ḵāיָדֶ֖יךָyour handNoun
5650 [e]mê-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā;מֵֽעֲבָדֶ֑יךָfrom your servantsNoun
5927 [e]‘ă-lêhעֲלֵ֧הcome upVerb
413 [e]’ê-lê-nūאֵלֵ֣ינוּunto usPrep
4120 [e]mə-hê-rāh,מְהֵרָ֗הquicklyNoun
3467 [e]wə-hō-wō-šî-‘āhוְהוֹשִׁ֤יעָהand saveVerb
  lā-nūלָּ֙נוּ֙to usPrep
5826 [e]wə-‘ā-zə-rê-nū,וְעָזְרֵ֔נוּand helpVerb
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
6908 [e]niq-bə-ṣūנִקְבְּצ֣וּare gathered togetherVerb
413 [e]’ê-lê-nū,אֵלֵ֔ינוּagainstPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4428 [e]mal-ḵêמַלְכֵ֥יthe kingsNoun
567 [e]hā-’ĕ-mō-rîהָאֱמֹרִ֖יof the AmoritesNoun
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֥יthat dwellVerb
2022 [e]hā-hār.הָהָֽר׃in the mountainsNoun
Hebrew Texts
יהושע 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלְח֣וּ אַנְשֵׁי֩ גִבְעֹ֨ון אֶל־יְהֹושֻׁ֤עַ אֶל־הַֽמַּחֲנֶה֙ הַגִּלְגָּ֣לָה לֵאמֹ֔ר אַל־תֶּ֥רֶף יָדֶ֖יךָ מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ עֲלֵ֧ה אֵלֵ֣ינוּ מְהֵרָ֗ה וְהֹושִׁ֤יעָה לָּ֙נוּ֙ וְעָזְרֵ֔נוּ כִּ֚י נִקְבְּצ֣וּ אֵלֵ֔ינוּ כָּל־מַלְכֵ֥י הָאֱמֹרִ֖י יֹשְׁבֵ֥י הָהָֽר׃

יהושע 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלחו אנשי גבעון אל־יהושע אל־המחנה הגלגלה לאמר אל־תרף ידיך מעבדיך עלה אלינו מהרה והושיעה לנו ועזרנו כי נקבצו אלינו כל־מלכי האמרי ישבי ההר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 10:6 • Joshua 10:6 Text Analysis • Joshua 10:6 Interlinear • Joshua 10:6 Multilingual • Joshua 10:6 TSK • Joshua 10:6 Cross References • Joshua 10:6 Bible Hub • Joshua 10:6 Biblia Paralela • Joshua 10:6 Chinese Bible • Joshua 10:6 French Bible • Joshua 10:6 German Bible

Bible Hub
Joshua 10:5
Top of Page
Top of Page