◄ Jeremiah 4:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3541 [e]ḵōhכֹ֣ה ׀ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהֹוָ֗הthe LORDNoun
376 [e]lə-’îšלְאִ֤ישׁto the menNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāhיְהוּדָה֙of JudahNoun
3389 [e]wə-lî-rū-šā-lim,וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םand JerusalemNoun
5214 [e]nî-rūנִ֥ירוּBreak upVerb
  lā-ḵemלָכֶ֖םto youPrep
5215 [e]nîr;נִ֑ירfallow groundNoun
408 [e]wə-’al-וְאַֽל־and notAdv
2232 [e]tiz-rə-‘ūתִּזְרְע֖וּdo sowVerb
413 [e]’el-אֶל־amongPrep
6975 [e]qō-w-ṣîm.קוֹצִֽים׃thornsNoun
Hebrew Texts
ירמיה 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה לְאִ֤ישׁ יְהוּדָה֙ וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם נִ֥ירוּ לָכֶ֖ם נִ֑יר וְאַֽל־תִּזְרְע֖וּ אֶל־קֹוצִֽים׃

ירמיה 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה ׀ אמר יהוה לאיש יהודה ולירושלם נירו לכם ניר ואל־תזרעו אל־קוצים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 4:3 • Jeremiah 4:3 Text Analysis • Jeremiah 4:3 Interlinear • Jeremiah 4:3 Multilingual • Jeremiah 4:3 TSK • Jeremiah 4:3 Cross References • Jeremiah 4:3 Bible Hub • Jeremiah 4:3 Biblia Paralela • Jeremiah 4:3 Chinese Bible • Jeremiah 4:3 French Bible • Jeremiah 4:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 4:2
Top of Page
Top of Page