◄ Isaiah 60:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
6629 [e]ṣōnצֹ֤אןthe flocksNoun
6938 [e]qê-ḏārקֵדָר֙of KedarNoun
6908 [e]yiq-qā-ḇə-ṣūיִקָּ֣בְצוּshall be gathered togetherVerb
  lāḵ,לָ֔ךְto youPrep
352 [e]’ê-lêאֵילֵ֥יthe ramsNoun
5032 [e]nə-ḇā-yō-wṯנְבָי֖וֹתof NebaiothNoun
8334 [e]yə-šā-rə-ṯū-neḵ;יְשָׁרְת֑וּנֶךְshall ministerVerb
5927 [e]ya-‘ă-lūיַעֲל֤וּthey shall come upVerb
5921 [e]‘al-עַל־withPrep
7522 [e]rā-ṣō-wnרָצוֹן֙acceptanceNoun
4196 [e]miz-bə-ḥî,מִזְבְּחִ֔יon My altarNoun
1004 [e]ū-ḇêṯוּבֵ֥יתand the houseNoun
8597 [e]tip̄-’ar-tîתִּפְאַרְתִּ֖יof my gloryNoun
6286 [e]’ă-p̄ā-’êr.אֲפָאֵֽר׃I will glorifyVerb
Hebrew Texts
ישעה 60:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־צֹ֤אן קֵדָר֙ יִקָּ֣בְצוּ לָ֔ךְ אֵילֵ֥י נְבָיֹ֖ות יְשָׁרְת֑וּנֶךְ יַעֲל֤וּ עַל־רָצֹון֙ מִזְבְּחִ֔י וּבֵ֥ית תִּפְאַרְתִּ֖י אֲפָאֵֽר׃

ישעה 60:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־צאן קדר יקבצו לך אילי נביות ישרתונך יעלו על־רצון מזבחי ובית תפארתי אפאר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 60:7 • Isaiah 60:7 Text Analysis • Isaiah 60:7 Interlinear • Isaiah 60:7 Multilingual • Isaiah 60:7 TSK • Isaiah 60:7 Cross References • Isaiah 60:7 Bible Hub • Isaiah 60:7 Biblia Paralela • Isaiah 60:7 Chinese Bible • Isaiah 60:7 French Bible • Isaiah 60:7 German Bible

Bible Hub
Isaiah 60:6
Top of Page
Top of Page