◄ Isaiah 59:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
3709 [e]ḵap-pê-ḵemכַפֵּיכֶם֙your handsNoun
1351 [e]nə-ḡō-’ă-lūנְגֹאֲל֣וּare defiledVerb
1818 [e]ḇad-dām,בַדָּ֔םwith bloodNoun
676 [e]wə-’eṣ-bə-‘ō-w-ṯê-ḵemוְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖םand your fingersNoun
5771 [e]be-‘ā-wōn;בֶּֽעָוֹ֑ןwith iniquityNoun
8193 [e]śip̄-ṯō-w-ṯê-ḵemשִׂפְתֽוֹתֵיכֶם֙your lipsNoun
1696 [e]dib-bə-rū-דִּבְּרוּ־have spokenVerb
8267 [e]še-qer,שֶׁ֔קֶרliesNoun
3956 [e]lə-šō-wn-ḵemלְשׁוֹנְכֶ֖םyour tongueNoun
5766 [e]‘aw-lāhעַוְלָ֥הperversenessNoun
1897 [e]ṯeh-geh.תֶהְגֶּֽה׃has mutteredVerb
Hebrew Texts
ישעה 59:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י כַפֵּיכֶם֙ נְגֹאֲל֣וּ בַדָּ֔ם וְאֶצְבְּעֹותֵיכֶ֖ם בֶּֽעָוֹ֑ן שִׂפְתֹֽותֵיכֶם֙ דִּבְּרוּ־שֶׁ֔קֶר לְשֹׁונְכֶ֖ם עַוְלָ֥ה תֶהְגֶּֽה׃

ישעה 59:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כפיכם נגאלו בדם ואצבעותיכם בעון שפתותיכם דברו־שקר לשונכם עולה תהגה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 59:3 • Isaiah 59:3 Text Analysis • Isaiah 59:3 Interlinear • Isaiah 59:3 Multilingual • Isaiah 59:3 TSK • Isaiah 59:3 Cross References • Isaiah 59:3 Bible Hub • Isaiah 59:3 Biblia Paralela • Isaiah 59:3 Chinese Bible • Isaiah 59:3 French Bible • Isaiah 59:3 German Bible

Bible Hub
Isaiah 59:2
Top of Page
Top of Page