◄ Genesis 48:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4397 [e]ham-mal-’āḵהַמַּלְאָךְ֩The AngelNoun
1350 [e]hag-gō-’êlהַגֹּאֵ֨לwho redeemedVerb
853 [e]’ō-ṯîאֹתִ֜יmeAcc
3605 [e]mik-kālמִכָּל־from allNoun
7451 [e]rā‘,רָ֗עevilAdj
1288 [e]yə-ḇā-rêḵיְבָרֵךְ֮blessVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5288 [e]han-nə-‘ā-rîmהַנְּעָרִים֒these boysNoun
7121 [e]wə-yiq-qā-rêוְיִקָּרֵ֤אand be namedVerb
  ḇā-hemבָהֶם֙ - Prep
8034 [e]šə-mî,שְׁמִ֔יmy nameNoun
8034 [e]wə-šêmוְשֵׁ֥םand the nameNoun
1 [e]’ă-ḇō-ṯayאֲבֹתַ֖יof my fathersNoun
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֣םAbrahamNoun
3327 [e]wə-yiṣ-ḥāq;וְיִצְחָ֑קand IsaacNoun
1711 [e]wə-yiḏ-gūוְיִדְגּ֥וּand let them growVerb
7230 [e]lā-rōḇלָרֹ֖בinto a multitudeNoun
7130 [e]bə-qe-reḇבְּקֶ֥רֶבin the midstNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the earthNoun
Hebrew Texts
בראשית 48:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמַּלְאָךְ֩ הַגֹּאֵ֨ל אֹתִ֜י מִכָּל־רָ֗ע יְבָרֵךְ֮ אֶת־הַנְּעָרִים֒ וְיִקָּרֵ֤א בָהֶם֙ שְׁמִ֔י וְשֵׁ֥ם אֲבֹתַ֖י אַבְרָהָ֣ם וְיִצְחָ֑ק וְיִדְגּ֥וּ לָרֹ֖ב בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ׃

בראשית 48:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המלאך הגאל אתי מכל־רע יברך את־הנערים ויקרא בהם שמי ושם אבתי אברהם ויצחק וידגו לרב בקרב הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 48:16 • Genesis 48:16 Text Analysis • Genesis 48:16 Interlinear • Genesis 48:16 Multilingual • Genesis 48:16 TSK • Genesis 48:16 Cross References • Genesis 48:16 Bible Hub • Genesis 48:16 Biblia Paralela • Genesis 48:16 Chinese Bible • Genesis 48:16 French Bible • Genesis 48:16 German Bible

Bible Hub
Genesis 48:15
Top of Page
Top of Page