Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
7725 [e] | bə-šō-wḇ-ḇî | בְּשׁוֹבְבִ֤י | When I have brought them again | Verb |
853 [e] | ’ō-w-ṯām | אוֹתָם֙ | - | Acc |
4480 [e] | min- | מִן־ | from | Prep |
5971 [e] | hā-‘am-mîm, | הָ֣עַמִּ֔ים | the people | Noun |
6908 [e] | wə-qib-baṣ-tî | וְקִבַּצְתִּ֣י | and gathered | Verb |
853 [e] | ’ō-ṯām, | אֹתָ֔ם | - | Acc |
776 [e] | mê-’ar-ṣō-wṯ | מֵֽאַרְצ֖וֹת | lands them | Noun |
341 [e] | ’ō-yə-ḇê-hem; | אֹֽיְבֵיהֶ֑ם | out of their enemie | Noun |
6942 [e] | wə-niq-daš-tî | וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי | and am consecrated | Verb |
| ḇām, | בָ֔ם | in them | Prep |
5869 [e] | lə-‘ê-nê | לְעֵינֵ֖י | in the sight | Noun |
1471 [e] | hag-gō-w-yim | הַגּוֹיִ֥ם | nations | Noun |
7227 [e] | rab-bîm. | רַבִּֽים׃ | of many | Adj |