◄ Ezekiel 21:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2199 [e]zə-‘aqזְעַ֤קCryVerb
3213 [e]wə-hê-lêlוְהֵילֵל֙and howlVerb
1121 [e]ben-בֶּן־sonNoun
120 [e]’ā-ḏām,אָדָ֔םof manNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
1931 [e]hîהִיא֙itPro
1961 [e]hāy-ṯāhהָיתָ֣ה[is] shall beVerb
5971 [e]ḇə-‘am-mî,בְעַמִּ֔יfor it is against My peopleNoun
1931 [e]hîהִ֖יאitPro
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־[is] on allNoun
5387 [e]nə-śî-’êנְשִׂיאֵ֣י[shall be] the princesNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לof IsraelNoun
4048 [e]mə-ḡū-rêמְגוּרֵ֤יterrorsVerb
413 [e]’el-אֶל־by reason ofPrep
2719 [e]ḥe-reḇחֶ֙רֶב֙the swordNoun
1961 [e]hā-yūהָי֣וּshall beVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־onPrep
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔יmy peopleNoun
3651 [e]lā-ḵênלָכֵ֖ןthereforeAdj
5606 [e]sə-p̄ōqסְפֹ֥קstrikeVerb
413 [e]’el-אֶל־onPrep
3409 [e]yā-rêḵ.יָרֵֽךְ׃[your] thighNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 21:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְעַ֤ק וְהֵילֵל֙ בֶּן־אָדָ֔ם כִּי־הִיא֙ הָיתָ֣ה בְעַמִּ֔י הִ֖יא בְּכָל־נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מְגוּרֵ֤י אֶל־חֶ֙רֶב֙ הָי֣וּ אֶת־עַמִּ֔י לָכֵ֖ן סְפֹ֥ק אֶל־יָרֵֽךְ׃

יחזקאל 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זעק והילל בן־אדם כי־היא היתה בעמי היא בכל־נשיאי ישראל מגורי אל־חרב היו את־עמי לכן ספק אל־ירך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 21:12 • Ezekiel 21:12 Text Analysis • Ezekiel 21:12 Interlinear • Ezekiel 21:12 Multilingual • Ezekiel 21:12 TSK • Ezekiel 21:12 Cross References • Ezekiel 21:12 Bible Hub • Ezekiel 21:12 Biblia Paralela • Ezekiel 21:12 Chinese Bible • Ezekiel 21:12 French Bible • Ezekiel 21:12 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 21:11
Top of Page
Top of Page