◄ Ezekiel 11:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5375 [e]wat-tiś-śāוַתִּשָּׂ֨אand lifted me upVerb
853 [e]’ō-ṯîאֹתִ֜י - Acc
7307 [e]rū-aḥ,ר֗וּחַMoreover the spiritNoun
935 [e]wat-tā-ḇêוַתָּבֵ֣אand broughtVerb
853 [e]’ō-ṯîאֹ֠תִיmeAcc
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8179 [e]ša-‘arשַׁ֨עַרgateNoun
1004 [e]bêṯ-בֵּית־houseNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הof the LORD meNoun
6931 [e]haq-qaḏ-mō-w-nîהַקַּדְמוֹנִי֙to the eastAdj
6437 [e]hap-pō-w-nehהַפּוֹנֶ֣הthat looksVerb
6921 [e]qā-ḏî-māh,קָדִ֔ימָהeastwardNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּה֙And beholdPrt
6607 [e]bə-p̄e-ṯaḥבְּפֶ֣תַחat the entranceNoun
8179 [e]haš-ša-‘ar,הַשַּׁ֔עַרof the gateNoun
6242 [e]‘eś-rîmעֶשְׂרִ֥יםtwentyNoun
2568 [e]wa-ḥă-miš-šāhוַחֲמִשָּׁ֖הand fiveNoun
376 [e]’îš;אִ֑ישׁmenNoun
7200 [e]wā-’er-’ehוָאֶרְאֶ֨הand whom I sawVerb
8432 [e]ḇə-ṯō-w-ḵāmבְתוֹכָ֜םamongNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2970 [e]ya-’ă-zan-yāhיַאֲזַנְיָ֧הJaazaniahNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־the sonNoun
5809 [e]‘az-zurעַזֻּ֛רof AzurNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
6410 [e]pə-laṭ-yā-hūפְּלַטְיָ֥הוּPelatiahNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־the sonNoun
1141 [e]bə-nā-yā-hūבְּנָיָ֖הוּof BenaiahNoun
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֖יprincesNoun
5971 [e]hā-‘ām.הָעָֽם׃of the peopleNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
יחזקאל 11:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשָּׂ֨א אֹתִ֜י ר֗וּחַ וַתָּבֵ֣א אֹ֠תִי אֶל־שַׁ֨עַר בֵּית־יְהוָ֤ה הַקַּדְמֹונִי֙ הַפֹּונֶ֣ה קָדִ֔ימָה וְהִנֵּה֙ בְּפֶ֣תַח הַשַּׁ֔עַר עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּׁ֖ה אִ֑ישׁ וָאֶרְאֶ֨ה בְתֹוכָ֜ם אֶת־יַאֲזַנְיָ֧ה בֶן־עַזֻּ֛ר וְאֶת־פְּלַטְיָ֥הוּ בֶן־בְּנָיָ֖הוּ שָׂרֵ֖י הָעָֽם׃ פ

יחזקאל 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשא אתי רוח ותבא אתי אל־שער בית־יהוה הקדמוני הפונה קדימה והנה בפתח השער עשרים וחמשה איש ואראה בתוכם את־יאזניה בן־עזר ואת־פלטיהו בן־בניהו שרי העם׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 11:1 • Ezekiel 11:1 Text Analysis • Ezekiel 11:1 Interlinear • Ezekiel 11:1 Multilingual • Ezekiel 11:1 TSK • Ezekiel 11:1 Cross References • Ezekiel 11:1 Bible Hub • Ezekiel 11:1 Biblia Paralela • Ezekiel 11:1 Chinese Bible • Ezekiel 11:1 French Bible • Ezekiel 11:1 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 10:22
Top of Page
Top of Page