◄ Daniel 6:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
426 [e]’ĕ-lā-hîאֱלָהִ֞יMy GodNoun
7972 [e]šə-laḥשְׁלַ֣חhas sentVerb
4398 [e]mal-’ă-ḵêh,מַלְאֲכֵ֗הּhis angelNoun
5463 [e]ū-să-ḡarוּֽסֲגַ֛רand has shutVerb
6433 [e]pumפֻּ֥םmouthsNoun
744 [e]’ar-yā-wā-ṯāאַרְיָוָתָ֖אthe lionNoun
3809 [e]wə-lāוְלָ֣אthat they have notAdv
2255 [e]ḥab-bə-lū-nî;חַבְּל֑וּנִיdo hurtVerb
3606 [e]kāl-כָּל־forasmuch asNoun
6903 [e]qo-ḇêl,קֳבֵ֗לaccording toSubst
1768 [e]dîדִּ֤יforasmuchPrt
6925 [e]qā-ḏā-mō-w-hîקָֽדָמ֙וֹהִי֙before himPrep
2136 [e]zā-ḵūזָכוּ֙innocenceNoun
7912 [e]hiš-tə-ḵa-ḥaṯהִשְׁתְּכַ֣חַתwas foundVerb
  lî,לִ֔יtoPrep
638 [e]wə-’ap̄וְאַ֤ףand alsoConj
  [qā-ḏā-ma-yiḵ[קָדָמַיִךְ -  
  ḵ]כ] -  
6925 [e](qā-ḏā-māḵ(קָֽדָמָךְ֙beforePrep
  q)ק)you 
4430 [e]mal-kā,מַלְכָּ֔אO kingNoun
2248 [e]ḥă-ḇū-lāhחֲבוּלָ֖הhurtNoun
3809 [e]lāלָ֥אnotAdv
5648 [e]‘aḇ-ḏêṯ.עַבְדֵֽת׃do have I doneVerb
Hebrew Texts
דניאל 6:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱלָהִ֞י שְׁלַ֣ח מַלְאֲכֵ֗הּ וּֽסֲגַ֛ר פֻּ֥ם אַרְיָוָתָ֖א וְלָ֣א חַבְּל֑וּנִי כָּל־קֳבֵ֗ל דִּ֤י קָֽדָמֹ֙והִי֙ זָכוּ֙ הִשְׁתְּכַ֣חַת לִ֔י וְאַ֤ף [קָדָמַיִךְ כ] (קָֽדָמָךְ֙ ק) מַלְכָּ֔א חֲבוּלָ֖ה לָ֥א עַבְדֵֽת׃

דניאל 6:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלהי שלח מלאכה וסגר פם אריותא ולא חבלוני כל־קבל די קדמוהי זכו השתכחת לי ואף [קדמיך כ] (קדמך ק) מלכא חבולה לא עבדת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 6:22 • Daniel 6:22 Text Analysis • Daniel 6:22 Interlinear • Daniel 6:22 Multilingual • Daniel 6:22 TSK • Daniel 6:22 Cross References • Daniel 6:22 Bible Hub • Daniel 6:22 Biblia Paralela • Daniel 6:22 Chinese Bible • Daniel 6:22 French Bible • Daniel 6:22 German Bible

Bible Hub
Daniel 6:21
Top of Page
Top of Page