◄ Daniel 5:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
116 [e]bê-ḏa-yinבֵּאדַ֙יִן֙ThenAdv
1841 [e]dā-nî-yêl,דָּֽנִיֵּ֔אלwas DanielNoun
5954 [e]hu-‘alהֻעַ֖לbrought inVerb
6925 [e]qo-ḏāmקֳדָ֣םbeforePrep
4430 [e]mal-kā;מַלְכָּ֑אthe kingNoun
6032 [e]‘ā-nêhעָנֵ֨הspokeVerb
4430 [e]mal-kāמַלְכָּ֜אThe kingNoun
560 [e]wə-’ā-marוְאָמַ֣רand saidVerb
1841 [e]lə-ḏā-nî-yêl,לְדָנִיֵּ֗אלto DanielNoun
  [’an-tāh[אַנְתָּה -  
  ḵ]כ] -  
607 [e](’ant-(אַנְתְּ־youPro
607 [e]hūה֤וּא[Are] youPro
  q)ק) -  
1841 [e]ḏā-nî-yêlדָנִיֵּאל֙DanielNoun
1768 [e]dî-דִּֽי־that [are]Prt
4481 [e]min-מִן־ofPrep
1123 [e]bə-nêבְּנֵ֤יthe childrenNoun
1547 [e]ḡā-lū-ṯāגָלוּתָא֙of the captivityNoun
1768 [e]dîדִּ֣יofPrt
3061 [e]yə-hūḏ,יְה֔וּדJudahNoun
1768 [e]dîדִּ֥יwhomPrt
858 [e]hay-ṯîהַיְתִ֛יbrought outVerb
4430 [e]mal-kāמַלְכָּ֥אthe kingNoun
2 [e]’a-ḇîאַ֖בִיmy fatherNoun
4481 [e]min-מִן־ofPrep
3061 [e]yə-hūḏ.יְהֽוּד׃JewryNoun
Hebrew Texts
דניאל 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֙יִן֙ דָּֽנִיֵּ֔אל הֻעַ֖ל קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֣ר לְדָנִיֵּ֗אל [אַנְתָּה כ] (אַנְתְּ־ה֤וּא ק) דָנִיֵּאל֙ דִּֽי־מִן־בְּנֵ֤י גָלוּתָא֙ דִּ֣י יְה֔וּד דִּ֥י הַיְתִ֛י מַלְכָּ֥א אַ֖בִי מִן־יְהֽוּד׃

דניאל 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באדין דניאל העל קדם מלכא ענה מלכא ואמר לדניאל [אנתה כ] (אנת־הוא ק) דניאל די־מן־בני גלותא די יהוד די היתי מלכא אבי מן־יהוד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 5:13 • Daniel 5:13 Text Analysis • Daniel 5:13 Interlinear • Daniel 5:13 Multilingual • Daniel 5:13 TSK • Daniel 5:13 Cross References • Daniel 5:13 Bible Hub • Daniel 5:13 Biblia Paralela • Daniel 5:13 Chinese Bible • Daniel 5:13 French Bible • Daniel 5:13 German Bible

Bible Hub
Daniel 5:12
Top of Page
Top of Page